Privacy Policy / Gizlilik Politikası
Application / Uygulama: CashLog
Effective Date / Yürürlük Tarihi: 08/08/2026
Last Updated / Son Güncelleme: 08/08/2026
EN: CashLog is a personal income and expense tracking application. The application is offered with free features and optional premium subscription features.
TR: CashLog, kişisel gelir ve giderlerinizi takip etmenize yardımcı olan bir finans takip uygulamasıdır. Uygulama ücretsiz özellikler ve isteğe bağlı Premium abonelik özellikleriyle sunulmaktadır.
1. Information We Collect / Topladığımız Bilgiler
EN: When you use CashLog, certain information may be collected in order to provide the application's functionality. Depending on how you use the application, this may include account information, transaction information entered by you, application usage data, device information and diagnostic information.
TR: CashLog'u kullandığınızda uygulamanın işlevlerini sağlayabilmek amacıyla bazı bilgiler toplanabilir. Uygulamayı kullanımınıza bağlı olarak bunlar hesap bilgileri, sizin tarafınızdan girilen işlem bilgileri, uygulama kullanım verileri, cihaz bilgileri ve tanılama verilerini içerebilir.
2. Account Information / Hesap Bilgileri
EN: CashLog may use Firebase Authentication to provide account registration and sign-in functionality. Authentication information required to identify and manage your account may therefore be processed by Firebase.
TR: CashLog, kullanıcı kaydı ve oturum açma işlemleri için Firebase Authentication kullanabilir. Bu nedenle hesabınızın tanımlanması ve yönetilmesi için gerekli kimlik doğrulama bilgileri Firebase tarafından işlenebilir.
3. Financial Records / Finansal Kayıtlar
EN: CashLog allows you to enter information such as income, expenses, categories, amounts, dates and notes. This information is used to provide features such as transaction history, balances and statistics.
CashLog does not provide banking, investment, payment or financial advisory services. Information entered into the application is provided by the user for personal tracking purposes.
TR: CashLog; gelir, gider, kategori, tutar, tarih ve not gibi bilgileri kaydetmenize olanak sağlar. Bu bilgiler işlem geçmişi, bakiye ve istatistik gibi uygulama özelliklerinin sunulması amacıyla kullanılır.
CashLog bir bankacılık, yatırım, ödeme veya finansal danışmanlık hizmeti değildir. Uygulamaya girilen bilgiler kullanıcı tarafından kişisel takip amacıyla sağlanmaktadır.
4. Cloud Storage / Bulut Depolama
EN: CashLog may use Google Firebase Cloud Firestore to securely store and synchronize application data associated with your account.
TR: CashLog, hesabınızla ilişkili uygulama verilerinin saklanması ve cihazlar arasında senkronize edilmesi amacıyla Google Firebase Cloud Firestore kullanabilir.
5. Analytics and Diagnostics / Analiz ve Tanılama
EN: CashLog may use Firebase Analytics and Firebase Crashlytics to understand application usage, diagnose crashes and errors, improve performance and enhance the user experience.
TR: CashLog; uygulamanın kullanımını anlamak, çökmeleri ve hataları tespit etmek, performansı iyileştirmek ve kullanıcı deneyimini geliştirmek amacıyla Firebase Analytics ve Firebase Crashlytics kullanabilir.
6. Third-Party Services / Üçüncü Taraf Hizmetler
EN: CashLog uses third-party services that may process certain information according to their own privacy policies.
TR: CashLog, kendi gizlilik politikaları doğrultusunda belirli verileri işleyebilen üçüncü taraf hizmetlerden yararlanmaktadır.
7. Premium Subscriptions / Premium Abonelikler
EN: CashLog offers optional Premium subscriptions. Purchases made through the iOS application are processed by Apple through the App Store. CashLog does not directly collect or store your payment card information.
RevenueCat may be used to manage subscription status and purchase entitlements. RevenueCat may process purchase-related identifiers and subscription information required to provide these services.
TR: CashLog isteğe bağlı Premium abonelikler sunmaktadır. iOS uygulaması üzerinden gerçekleştirilen satın alma işlemleri Apple tarafından App Store aracılığıyla işlenir. CashLog ödeme kartı bilgilerinizi doğrudan toplamaz veya saklamaz.
Abonelik durumunun ve Premium erişim haklarının yönetilmesi amacıyla RevenueCat kullanılabilir. RevenueCat, bu hizmeti sağlamak için gerekli satın alma tanımlayıcılarını ve abonelik bilgilerini işleyebilir.
8. Data Retention / Veri Saklama
EN: Information is retained only for as long as reasonably necessary to provide the application and comply with applicable legal obligations.
TR: Bilgiler, uygulamanın sunulması ve geçerli yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi için makul ölçüde gerekli olduğu süre boyunca saklanır.
9. Account and Data Deletion / Hesap ve Veri Silme
EN: Users may request deletion of their account and associated personal data. Where account deletion functionality is available within CashLog, users may initiate deletion directly from the application. You may also contact us regarding data deletion requests.
TR: Kullanıcılar hesaplarının ve hesaplarıyla ilişkili kişisel verilerin silinmesini talep edebilir. CashLog içerisinde hesap silme özelliğinin sunulduğu durumlarda silme işlemi doğrudan uygulama içerisinden başlatılabilir. Veri silme talepleriniz için ayrıca bizimle iletişime geçebilirsiniz.
10. User Rights / Kullanıcı Hakları
EN: Depending on applicable law, you may have rights regarding your personal information, including requesting access, correction or deletion of your data.
TR: Geçerli mevzuata bağlı olarak kişisel verilerinizle ilgili erişim, düzeltme ve silme talebinde bulunma dahil olmak üzere çeşitli haklara sahip olabilirsiniz.
11. Security / Güvenlik
EN: We take reasonable technical and organizational measures to protect information processed through CashLog. However, no method of electronic transmission or storage can be guaranteed to be completely secure.
TR: CashLog aracılığıyla işlenen bilgilerin korunması için makul teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri alınmaktadır. Bununla birlikte, hiçbir elektronik aktarım veya depolama yönteminin tamamen güvenli olduğu garanti edilemez.
12. Children's Privacy / Çocukların Gizliliği
EN: CashLog is not specifically directed to children under the age of 13 and we do not knowingly collect personal information from children under 13.
TR: CashLog özellikle 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz.
13. Changes to This Privacy Policy / Gizlilik Politikası Değişiklikleri
EN: This Privacy Policy may be updated from time to time. Changes will be published on this page and the "Last Updated" date will be revised accordingly.
TR: Bu Gizlilik Politikası zaman zaman güncellenebilir. Değişiklikler bu sayfada yayınlanacak ve "Son Güncelleme" tarihi buna göre değiştirilecektir.
14. Contact Us / İletişim
If you have questions about this Privacy Policy or your personal data, you may contact us.
Bu Gizlilik Politikası veya kişisel verileriniz hakkında sorularınız varsa bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Email: usysstr@gmail.com